今週のまいにちハングル

月～木のストーリー展開と金曜日の過去がからまって、魅力的なストーリー展開になってますね～。

舞台が春川で、北斗七星がキーになってたり…登場人物がチュンヒョク（ジュンサンをもじってる？）だったり…とちょっと冬ソナテイストなのがまた・・・＾＾*

今回も１週間まとめて復習します！

第６回

닭갈비 하면
タッカルビと言えば

名詞＋하면

○○といえば□□というように関連する２つの物事、何かを象徴するもの、何かを連想させるものを言う時の表現。

김치하면 한국이죠?
キムチと言えば韓国ですよね？

この表現…今回通った学校で、連想ゲームで自己紹介というので使いました！
難しかった・・・（笑）

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
第７回

안됐네요.
残念でしたね

안되다には、「気の毒だ、残念だ」という意味がある。

프랑스에 여행 가려고 했었는데 회사 사정으로 못 가게 됐어.
フランスに旅行に行こうとしたのに、会社の事情で行けなくなっちゃった。

저런, 안됐네.
そんな、残念だったね

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
第８回

틀림없이 어울릴 거예요.
　　　　きっと似合いますよ

틀림없이；間違いなく、きっと、絶対に

이거 작지 않을까요?
これ小さくありませんかね

아니에요. 틀림없이 잘 맞을 거에요.
いいえ、きっとぴったり合いますよ。

이거 맛있으나까 드셔 보세요.
これおいしいからお召し上がりください。

틀림없이 좋아하실 거에요.
きっと好きになりますよ。

【単語】
이틀간；２日間

머플러；マフラー

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
第９回

하나도 안 변했구나
少しも変わってないね

하나도；一つも、まったく　＋否定の文　で全否定の表現になる

久しぶりに会ったあいさつの中で使われる

【単語】
산더미；山積み　山
얘기할 게 산더미같이 많아.；話すことが山のようにあるわよ