通信講座 1回目を返送しました。

先週末、やっとミレ韓国語学院上級通信添削講座1回目の課題を送りました。

だいたい1講座分を1週間でこなして返送、3か月で10回が1ターンになっているらしいのですが、1週間ちょっと…10日弱かかってしまいました（;´▽｀A``

初級・中級は市販されているテキストをもとに授業が進められているらしいのですが、上級講座は完全オリジナルの教材です。

韓国の文化も一緒に学べるような実際のニュース音声が一つ取り上げられていて、それを中心に語彙・聞き取り・表現・発音や話す能力、ディクテーション・・・と全ての面において鍛えられる内容になっていて、とても面白かったです！

なんて・・・実はそう言えるのも、今だからこそなのですが…＾＾；


初めて、この課題に取りかかったときは、「つ・・・ついていけないかも・・・」と正直あせりました。

上級なんて・・・背伸びしすぎただろうかと。

課題の進め方が書いてあるレジュメがあるのですが、その最後に「재미있으시죠?」と先生のコメントが書いてあったのですが、

た・・・楽しめる余裕なんてないっすーーー！と思わず突っ込んだくらい（笑）

「今から中級に落とせますか？」なんて本気で問い合わせてみようかと思いました＾＾；


でも、やるからには1回しっかりやってみようと思い、課題の進め方に沿って進めていくうちに、不思議と、あんなに早く聞こえていたニュースの音声がそんなに早く感じなくなり、課題が出来上がるころには、確かに先生の

재미있으시죠?

というコメントに大きくうなずける自分がいました。


またテープにニュース音声の一部を自分の声で録音するという作業もあるのですが、これまた最初は「恥ずかしいし、緊張する・・・」「上手く話せなかったらどうしよう～～」なんて思い・・・最後の最後まで録音をためらっていました。

でも実際やってみると、前田先生もミレのホームページで書かれていたのですが、

この作業の効果は絶大！！でした。

やっぱり添削されると思うと、出来るだけ上手く話して録音したいと思い、上手く言えるまで何度も何度も練習するんですよね。

最初は早い音声についていけず、舌がレロレロ状態だったのですが^^；

何度もシャドーイングしながら声に出しているうちに、ニュース音声と一緒にそれなりに話せるようになってくるんです（発音の良しあしはさておき・・・＾＾；）

もう何度もシャドーイングしすぎて、常にニュースの音声が頭の中でなっていて、気づかないうちに口ずさんでしまうくらい（笑）

きっとこの繰り返しが上達への近道となっていくんですね。

今までのゆるーーい独学では、ここまでの練習はしなかったと思います。

逆に独学でもこのくらいの練習をしよう！ってことなんですよねー・・・（遠い目・・・）


提出した課題が添削されて戻ってくるのも、とても楽しみ！

今までここまで鍛えられる授業を受けたことがなかったので、今後も非常に楽しみです。

すこしでも興味を持っている方には、かなり！おすすめしますよ～～！
なんてまわし者のようですが（笑）
本当に損はないと思います。
受講料以上の効果が期待できる講座ではないかと思います。