韓国語能力試験 高級で、よく出題される文法表現はどれ? 3
最終回は21~26回の語彙/文法の問題中、2回出題されている問題です。
2回と言えども、結構よくみる表現が多いです。
以下、27個です。
表現 | 日本語訳 | 類似表現 |
-기에 망정이지 | ~して(したから)良かったものの | |
-ㄴ/은/는 나머지 | ~したあげく ~するあまり | 너무 -아/어/여서 -(으)ㄹ 수밖에 없다 |
-ㄴ/는 마당에 | ~する(悪い驚きの)状況で | -(으)ㄴ/는 때에 -ㄴ/는 상황에 |
-건 -말건 | ~しようが~しまいが | |
-ㄴ/은/는 이상 | ~する(した)以上 | -(으)니(까) |
-ㄴ/은/는 한편 | ~する一方 ~するかたわら | |
-ㄴ다손 치더라도 | ~すると仮定しても ~だと仮定しても | 아무리 -ㄴ/는다고 하더라도 -ㄴ/는다고 쳐도 |
-ㄴ/는댔자 | ~したところで | -ㄴ/는다고 해도 -아/어/여봤자 |
-노라면 | ~しようと | |
-는 한이 있더라도 | ~するとしても | -ㄴ/는 다 하더라도 -(으)ㄹ지언정 -ㄴ/는대도 -아/어/여도 |
-ㄴ/은/는가 하면 | ~かと思えば | -기도 하고 -기도 하다 -(으)ㄹ 때더 있고 -(으)ㄹ 때도 있다 |
-(느)니만큼 | ~だからこそ | -니까 더욱 당연히,반드시 |
-다(가) 보니(까) | ①~している途中で気が付いてみると ②~するもんだから | |
-다(가) 보면 | ~していくうちに ~し続ければ | |
-(으)ㄹ 뿐이다 | ~するだけだ | -밖에 없다 |
-다시피 하다 | ~する(した)も同然だ | |
-(으)ㄹ 게 뻔하다 | ~するのが明らかだ 言わずと知れている | -ㄴ/는/ㄹ 것이 분명하다 확실하다 -나마나 |
-(으)랴마는 | ~するはずないだろうが | -(으)ㅇ 것 같지만 -(으)ㄹ 것이라고 생각하지만 |
-도 -(으)려니와 | ~するだろうと思う上に | -ㄹ 뿐만 아니라 -ㄴ/은 것은 물론이고 -ㄴ/는 데다가 |
-(으)리만치 | ~くらい ~するほど | -(으)리만큼 |
-을/를 무릅쓰고 | ~を冒す | -에도 불구하고 |
-에 따라 | ~によって | -을/를 기준으로 해서 |
-(으)ㅁ에도 불구하고 | ~することにも関わらず | -ㄴ/는다 하더라도 |
-(으)로 말미암마 | ~のために ~によって | -때문에 -으로 인하여 |
-을/를 불문하고 | ~を問わず | |
-되 -기는 하되 | ~するが ~するにしても ~と言えども | -기는 하지만 |
-기야 하겠냐만 | ~するはずはないであろうが | 설마 -지는 않을 것이라고 생각하지만 |
類似表現は、「韓国語文法練習」から。
これまでの日本語訳は、まいさんのブログとNAVER日本語辞典を参考にしました。
まいさんのブログも、高級に出題される文法など丁寧にまとめてくださっていますので、ぜひ参考にご覧ください^^
6回出題から2回出題までの表現は、全部合わせて67個です。
多いような少ないような・・・。
能力試験対応の「韓国語文法演習」に掲載されている表現は全部で360個ですから、そのうち67個くらいはしっかり覚えるべき?!なのかもしれませんねー^^;
とりあえず頻度の高い順からやっつけていくか~!_ロ(・ω・=)
アジャアジャ!
ちなみに…21~26回の間で1回だけしか出題されていない表現は、私が数えた限りでは76個ありました。
でもよく見ると、結構よくつかわれる表現、あとは中級かな?といっていい表現のような気がします。
これくらい覚えていて当然!テストに出すほどでもねぇ~~~!ってことなんでしょうか・・・( 。-ω-)-ω-)-ω-)
まだ、1回出題に対しては日本語訳とか・・・類似表現まで調べきれていないのですが、どんな表現なのか知りたい・・・という方は、こっそりご連絡ください(笑)
・・・て、なんでこっそり…^^;
コメントまたは、メール等でご連絡下さい。
表現だけ(日本語訳等なし)でよければ、まとめたものを差し上げます^^
さぁ~て!
能力試験まで、D-100が近づいてきました。
徐々に本腰いれるかー!
願書申し込みは8月8日までです。
最近のコメント