四字熟語16 신출귀몰[神出鬼没]
신출귀몰[神出鬼没]
귀신같이 나타났다가 사라진다는 뜻으로,
お化けのように現れたと思えば消えるという意味で그 움직임을 쉽게 알 수 없을 만큼 자유자재로 나타나고
その動きを簡単に悟られないほど自由自在に現れたり사라짐을 비유적으로 이르는 말.
消えることを比喩的にいう言葉
日本語：神出鬼没（しんしゅつきぼつ）
例文です
신출귀몰의 괴도
神出鬼没の怪盗
경찰을 조롱하듯이 신출귀몰한 범인.
警察を揶揄するかのように神出鬼没の犯人
<引用・参考>
« ジェジュンのMBC新人演技賞受賞コメントでお勉強 | トップページ | 韓国語能力試験 記述式答案 作成方法 »
「韓国語のことわざ・四字熟語」カテゴリの記事
- 四字熟語今までのまとめ（1～24）(2014.01.11)
- 四字熟語23 좌지우지[左之右之](2013.05.18)
- 四字熟語23 전전긍긍[戦戦兢兢](2013.05.16)
- 四字熟語22 중언부언[重言復言](2013.02.13)
- 四字熟語21 감언이설[甘言利説](2013.02.04)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント